「寶藏獵人」——《現代戰域》和《先鋒》季中更新

「我必須保持運作，直到任務完成。之後就無所謂了。」——終結者，《魔鬼終結者 2：審判日》

在 7 月 27 日發布的季中更新——「寶藏獵人」中，原是生者戰場的《決勝時刻®：現代戰域》和《先鋒》將擠滿殭屍，並且被機器侵佔。

《先鋒》於台灣時間 7 月 27 日凌晨 0 點、《現代戰域》於台灣時間 7 月 28 日凌晨 0 點完成更新後，兩款遊戲都將獲得新的遊戲清單，以及可供解鎖的新增突擊步槍。《先鋒》多人遊戲玩家也會獲得「荒寂」，這是一個背景設定在一處太平洋監聽站、錯綜複雜的中型地圖。

在這次的季中更新中，特戰兵組合包將把 T-800 和 T-1000 型終結者從未來送達戰場。同時，火山臼也將舉行「鈦的試煉：耐久性」，殭屍在「死者復生」中蠢蠢欲動……以及更多內容！

關注 Raven Software 和 Sledgehammer Games 的更新備註，就能了解詳情——這份公告提供我們得自未來的最重要訊息。但是首先，期待這次的更新的同時，你現在就可以在《現代戰域》中採取一些行動：

藏寶之地：「受詛之地」公開活動將在更新前上線

《現代戰域》的特戰兵本週將發現，藏寶之地現已成為「受詛之地」——而且有對應的活動。

在《現代戰域》這座新發現的島嶼上，隱藏著數個「受詛寶箱」。這些寶箱中放有強化道具和高品質物品……但是只有在飢餓的屍群中生存下來的英勇戰士才能打開這些寶箱。

活動一旦展開，受詛寶箱附近地帶就會不斷出現殭屍。在寶箱附近消滅它們，即可收集幽魂；隨著收集的數量增加，就會出現更難對付的殭屍群，保護它們的受詛之地。

在時限內收集足量的幽魂，即可獲得勝利，並取得寶箱中的獎勵，包括現金、連殺獎勵、裝備，也有可能得到特長代幣。

只是要記得，生存圈收縮會和那些受到打擾而從藏寶之地的受詛土地中爬起來的活屍一樣，以極有效率的方式吞噬你……

可攜式重新部署氣球、裝甲休旅車氮氣升級

在選擇移動方式時，需要更大的機動性嗎？季中更新為火山臼帶來兩種新的移動選項：可攜式重新部署氣球，以及裝甲休旅車的氮氣加速。

可攜式重新部署氣球

可攜式重新部署氣球讓玩家能夠在遊戲中面積最大的島嶼上快速重新部署。它可能在戰利品中以戰地升級的方式出現，或是作為合約獎勵，例如成功開啟補給空投。

只要有開闊的天空，就能夠部署到任何地方，任何一位特戰兵都能夠在它膨脹的 30 秒內，善用這個裝在箱子裡的氣球——甚至連抵達的敵人都可以使用。使用它，就和使用標準重新部署氣球一樣簡單；用滑索栓住它，還要留意下方的敵人。

敵人可以摧毀氣球，它的生命值大約是靜態重新部署氣球的一半。它在空中的上升距離也不像靜態版那麼高，但是安置上的彈性可以彌補距離上的不足。

裝甲休旅車——配備氮氣的推進力

裝甲休旅車短暫停車升級之後，這輛可容納四名乘員的載具帶著氮氣加速回來了。

當你需要在地圖上快速移動時，按下氮氣加速即可立刻提升速度，非常適合用來追趕目標和脫離危險情勢。

如果你嫌配置砲塔的巨型休旅車還不足以讓你的隊伍奔向勝利，那這項快速移動的新功能一定能滿足你。

復生島：在「死者復生」中對抗殭屍大軍，否則就淪為其中一員

我們的特戰兵聽聞復生島上實驗失控的傳聞後，已經準備要進行調查，並消滅潛伏在濃霧中的一切威脅。

「亡者甦醒」是 Beenox 推出的殭屍大逃殺重製版，10 支四人隊伍將被部署到島上，對抗其他特戰兵，包括生者和活死人。

被擊殺的特戰兵會以殭屍的形態返回，追殺殘餘的人類，想辦法提升殭屍的數量。若要以特戰兵的身分復活，殭屍必須尋找並收集四個抗病毒藥劑。抗病毒藥劑可以用數種方式取得：

• 玩家可以在箱子裡和補給站取得抗病毒藥劑；即使它們被障礙物擋住，玩家也看得見。
• 擊殺一名特戰兵，可以獲得兩個抗病毒藥劑。
• 以殭屍身分進行一次最後一擊，即可獲得全部四個抗病毒藥劑，立刻復活，並獲得「困惑搔頭」動態名片背景。

在對戰過程中，感染計量條會隨著殭屍被消滅而漸漸填滿。一旦全部填滿，所有觀戰者都會復活成為殭屍。

技巧高超、能以人類身分贏得對戰者會獲得「最後存活者」動態名片背景，這是你能力的真正證明，證明你能夠對抗所有敵人，無論生死。

準備面對蹣跚而行的殭屍了嗎？那麼在背上武裝之前，先閱讀我們將於下週提供的「亡者甦醒」指南。

《先鋒》殭屍迷彩可於《現代戰域》中使用

和殭屍大軍戰鬥時，沒有比使用殭屍迷彩武器更好的辦法了！

在「寶藏獵人再起」中，解鎖了《先鋒》殭屍迷彩的人——包括黃金蟒、瘟疫鑽石和黑暗乙太——都可以在《現代戰域》中，將這些迷彩套用在其《先鋒》的武器上。

在「亡者甦醒」中，或在火山臼和藏寶之地中，向他們炫耀吧！

鈦的試煉：耐力

最初是鋼鐵試煉——現在，因為不久的未來機器的興起，所有特戰兵都應該整裝待發，準備接受火山臼的「鈦的試煉」。

為了模擬終結者機型的強悍度，基本防具門檻上限將提高至 300 點，淬鍊特長也會更頻繁地出現在地面戰利品中，以便更有效率地維修防具。每位玩家在遊戲開始時，都會得到一個自行復活工具，而核心生命值恢復會花費較長的時間才能完成，使其成為一個高技巧、高擊殺時間 (TTK) 的遊戲模式。

「鈦的試煉」採用自訂戰利品表單，以支援較高 TTK 的遊戲方式，包括非常稀有的改造武器（威力比對戰配置武器更加強大）。地圖上的整體資源量也比較少，以獎勵積極對抗敵人的特戰兵，代價是對戰配置武器在一開始的價格點較高，並在對戰過程中漸漸降低。

「鈦的試煉：耐久性」採用火山臼的大逃殺規則，將在 8 月 11 日上線，為期僅有兩週。終結敵人，或是被終結。

挑戰與獎勵

在「鈦的試煉：耐久性」活動中證明你有資格成為終結者；活動中有八組挑戰，在這個限時模式中考驗你的技術。透過這次活動中的挑戰，玩家可以獲得 2XP 代幣、「鈦合金鉻製」武器迷彩、一次戰爭通行證跳級機會，以及最多四個《魔鬼終結者 2：審判日》主題的名片背景。

完成全部八個挑戰即可解鎖究極「液態金屬」武器迷彩。獎勵可不只有這些。據說最投入「鈦的試煉」的玩家還可以獲得隱藏獎勵……

新增《先鋒》多人地圖——「荒寂」

在「荒城」這張中型多人地圖中，你將被部署到一處太平洋監聽站。這張地圖設定在山側一個有如迷宮般的村子裡，附近崖邊還有一架墜毀而起火燃燒的飛機。

穿越地面層的彎曲巷道和封閉的棚戶區，近距離戰鬥隨時可能爆發；或是利用上方的屋頂和走道，穿梭各個地點。監聽站本身在靠近中央的地方，位於混亂的中心。能夠快速反應並靈巧移動的特戰兵必定能在這裡獲得成功。

請期待關於這張地點的完整指南，即將於本部落格推出。

艾肯納·奧洛維加入屠夫與亨德利的行列

不死眾特遣隊得到戰術增援：

艾肯納．奧洛維自幼就已經懂得了策略的重要性。他在奈及利亞出生，小時候已經展現出國際象棋的才華，更很快就超越了他的老師。他在修練吉迪博的過程中變得強壯，這是一門講求智慧的武術戰鬥。身心平衡的艾肯納以戰地工程師的身份加入了軍隊，在全球建立重要的供應線。

他最愛使用新推出的 Vargo-S 突擊步槍——扮演艾肯納．奧洛維並使用這武器即可獲得額外特戰兵經驗值及武器經驗值。

購買他的專屬組合包即可解鎖艾肯納，即將在「寶藏獵人」期間上架。

Vargo-S

這把步槍犧牲火力，換取加強的準確度和射速，在中程和遠程戰鬥中出類拔萃。

準確度是 Vargo-S 突擊步槍的亮點，搭配高射速，更增其侵略性。雖然威力略遜，但它的可靠性在多種槍匠組合中特別突出，既具備中程戰鬥所需的快速操控和效率，也可以配置瞄準鏡和增加額外穩定度，以便在遠距離外提升競爭力。

完成 Vargo-S 在遊戲中的挑戰，或是購買本賽季稍後推出的商店組合包（內含這個武器家族的一張武器藍圖），即可解鎖這把槍。

部分人類，部分機器：成為終結者

八月份整個月中，1991 年著名電影《魔鬼終結者 2：審判日》的 T-800 和 T-1000 型終結者將出現在兩款期間限定組合包。

曳光彈包：終結者 T-800 精品究極特戰兵組合包

「我需要你的衣服，你的鞋子，還有你的摩托車。」——T-800 型終結者

T-800 型是天網開發的第一款生化有機體，運用包覆於超合金骨骼外面的活體組織，能夠融入人類的群體當中。現在就是你成為經典 T-800 型終結者的機會。

這款內含 10 項物品的組合包內含極稀有的「T-800 型」特戰兵，搭配其專屬的最後一擊、精彩重播，以及 MVP 精彩鏡頭，享受真正的沈浸式體驗。同時可以獲得「類神經網路處理器」究極突擊步槍武器藍圖、「鈳鉭鐵合金」及「重機狂熱者」傳奇武器藍圖、「總是掃描」飾物、「我會回來的」動態紋章，以及「紅外線瞄準鏡」瞄準線。

曳光彈包：終結者 T-1000 究極特戰兵組合包

「嗯，那輛摩托車還不錯。」——T-1000 型終結者

T-1000 型是天網的先進 AI 機型，使用擬態聚合體合膠液態金屬開發，能夠改變外型，更妥善地模仿人類反抗軍。

究極「T-1000 型」特戰兵是這款有 10 項物品的組合包的主角，同樣包括它專屬的最後一擊、精彩重播，以及 MVP 精彩鏡頭，並有三張傳奇武器藍圖：「液態金屬」輕機槍、「堅持不懈的使命」突擊步槍，以及「身份盜竊」輕機槍。同時配備「另一個未來」手錶、「全面追逐」動態紋章，以及「所向披靡」動態名片背景。

歡迎光臨冠軍賽季：《現代戰域》世界大賽，2022 年 CDL 冠軍賽

準備迎接 2022 年《決勝時刻》世界聯賽 冠軍賽週末

好康大獎！8 月 4 日至 7 日，在洛杉磯蓋倫中心 (Galen Center) 舉行 2022 年《決勝時刻》聯賽冠軍賽週末，獎金高達 250 萬美元。

全球最優秀的高手將登上舞台，在高風險對戰中，為了榮譽和獎金而戰。購買門票，親眼見證這個不可錯過的活動，並且務必把握時間取得遊戲內的 2022 年優勝組合包。在Twitter上追蹤League，就能獲得最近消息。

2022 年《現代戰域》世界大賽降臨火山臼的海灘

Prime Gaming 主辦的《決勝時刻》《現代戰域》世界大賽於 2022 年回歸，為你帶來《現代戰域》最富盛名的戰士、巨額獎金，以及新開放的資格途徑，獎勵火山臼的頂尖戰士。

WSOW 將轉播兩項線上競賽——WSOW North America 以及 WSOW EU，分別提供 $300,000 的獎金池。請前往 worldseriesofwarzone.com，了解如何觀戰，以及如何參與。WSOW In-Game Open 將於太平洋時間 8 月 12 日上午 9 點開始——組成你的三人組，現在就報名！

敬請關注將於 9 月 2 日透過 Prime Gaming 提供的《現代戰域》世界大賽戰鬥組合包。連結你的帳號，以取得一個特戰兵造型、兩種武器藍圖，以及更多內容！*請至 www.Gaming.Amazon.com/CallofDuty 領取內容物

《現代戰爭 II 2022》預購好禮

財富傭兵的免費內容還不夠嗎？ 需要新的運營商和藍圖來適應元數據？

作為在任何平台上的《使命召喚®：現代戰爭 II 2022》數字預購的獎勵，最終審判捆綁包可立即訪問傳奇的“喪鐘”指揮官皮膚和傳奇的“嗜血”武器藍圖，以用於先鋒和 戰區。

更正：最終審判捆綁包也可通過單獨購買 1,500 COD 點數獲得，作為預購現代戰爭 II 的替代方案。

這是《現代戰爭 II》在 10 月 28 日正式發布之前僅有的幾個即時預購獎勵之一……英特爾表示，一個熟悉的敵人可能會作為另一個獎勵捆綁包的一部分進入 Vanguard，即將推出……。

在每條戰線上崛起。

*需要《決勝時刻®：先鋒》及／或《現代戰域》。期間限定。需要擁有 Amazon Prime 訂閱及 Activision 帳號才能領取。可以使用 Prime Gaming 的地方即可取用內容——請參閱 Prime Gaming 常見問題以了解詳情。

更多有關《決勝時刻：先鋒》的資訊，請參考：www.callofduty.com和www.youtube.com/callofduty；也敬請追蹤@SHGames、@Treyarch、@RavenSoftware和@CallofDuty的推特、Instagram和臉書帳號。

© 2022 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION、《決勝時刻》、《決勝時刻：先鋒》、《決勝時刻：現代戰域》和《現代戰域》均為Activision Publishing, Inc.之註冊商標。

《魔鬼終結者 2：審判日》(Terminator 2: Judgment Day)、T2、魔鬼終結者 (THE TERMINATOR)、內骨骼 (ENDOSKELETON) 和任何內骨骼的描繪均為 STUDIOCANAL S.A.S 之註冊商標。版權所有。© 2022 STUDIOCANAL S.A.S. ® 保留所有權利。

欲知更多Activision遊戲的相關資訊，請在推特、臉書與Instagram追蹤@Activision。

關於 STUDIOCANAL（CANAL+ 旗下公司之一）STUDIOCANAL 是 Vivendi 所有之 CANAL+ 的 100% 附屬公司，為歐洲頂尖電影及影集製作、發行及國際銷售公司，在法國、英國、德國、比荷盧經濟聯盟及西班牙等五處歐洲主要市場，以及澳洲和西蘭營運。每年約為 30 部電影出資及製作，每年約發行 50 部電影，並擁有全球最大的電影資料庫之一，擁有來自60 個國家、將近6,500 部作品。STUDIOCANAL 每年也製作 超過 200 小時的國際級電視影集，一部分直接製作，一部分透過獲大獎肯定的歐洲製作公司（STUDIOCANAL SERIES GmBH、RED PRODUCTION COMPANY、URBAN MYTH FILMS、BAMBÚ PRODUCCIONES、STUDIOCANAL ORIGINAL、2e BUREAU、SUNNYMARCH TV、SAM Productions、DUTCH FILMWORKS）。