July 27, 2023
從《決勝時刻：現代戰爭》故事的驚人扭轉，到在 《現代戰爭II 2022》 及 《決勝時刻：現代戰域》的精彩免費内容更新，到慶祝嘻哈50年，準備迎接第5季。
「那我們放出野獸吧，如何？」
劇透警告：這篇文章會延續《決勝時刻：現代戰爭II 2022》的故事，鋪下第5季的故事舞台。菲利浦．葛雷夫指揮官在《現代戰爭II 2022》劇情戰役中背叛141特遣隊成員之後，被認定在一場激烈的坦克戰中陣亡。
葛雷夫還活著。
即使141特遣隊成功在突襲中回收了彈頭，但法菈赫失去了她的哥哥和阿蓋塔拉的重要人物—哈迪爾......但他失蹤前揭露了有更大的威脅即將發生。
但普萊斯、加斯和141特遣隊餘下的成員都不知情，而法菈赫和亞歷克回到了烏茲斯坦。已和一個前敵人約好見面，這個人顯然地沒有在南美的特種部隊總部的戰車内燒死。
這三個精英領導人物都細心閲讀阿瑪茲拉的地圖，而葛雷夫則有關於崛起的新極端民族主義的威脅的情報，那就是那個哈迪爾臨終前無法説出的名字：
科尼組織。
這就是第5季《決勝時刻®：現代戰爭®II 2022》及《決勝時刻®：現代戰域™》第5季將在8月3日午夜（台灣/香港時間）上線各大平台。
從經歷過戰鬥的經典地圖到備受喜愛的新地圖，《現代戰爭II 2022》的地圖輪換將會突破30個橫跨不同模式的地點，再加上這些核心和槍戰地點：海巔、空襲、休息室和運河。
海巔（核心，發行期間）
準備好在Infinity Ward製作的全新地圖上空降。海巔這個舞台設置於拉阿瑪斯一個最近被疏散的遊客景點 — 一個曾經繁榮的山上小鎮，底下有一個美麗的南美沙灘。
作好準備，在這山上山下戰鬥，穿過商店，走上屋頂，更在廢棄的住宅中搶奪控制這石板街的區域。
交戰將會接連不斷。小心商店櫥窗中會有特戰兵，更好好善用旁邊的街頭和巷子在這張適合所有玩法的小型地圖中掩護自己。
空襲（核心，發行期間）
時間回到了15年前的其中一張 《決勝時刻4：現代戰爭》 地圖......或者你玩過劇情數年之後的捲土重來。
有了最新的Infinity Ward引擎和技術，空襲將隨著裝卸貨場和正面對決一起在第5季中重返榮光。
這個版本的空襲就像老手印象中的模樣一樣，但也加入了一些改動，讓它更適合《現代戰爭II 2022》。這些改動包括了其中一個生成區後門和搜索與摧毀中的炸彈地點B嗎？你會在第5季發行時找到答案！
休息室（槍戰，發行期間）
這裏可沒空慢慢來。這張為槍戰和其小型組隊模式而設計的小型地圖充滿了高强度的戰鬥。你可爬樓梯或爬上陽台，欣賞整個主要大廳，如果中心區域的戰鬥太激烈的話，那就要在遊戲室中或者在大鋼琴後面的聚光燈下試試自己的運氣。這張小型地圖處處充滿危機，所以最好保持活躍，善用掩護並準備一場令人驚嘆的表演。
運河（槍戰，發行期間）
位於馮德爾内的這張新槍戰地圖的戰場在酒廠和運河的附近。運河備有了一些垂直空間，在石板街的地下有一個釀酒廠，而戰鬥會在運河之間發生，因此河流和小船都會是你戰鬥的好夥伴。準備好進行近身戰鬥，同時在釀酒廠和餐廳之間穿梭。運河充滿戰鬥，比起其他槍戰地圖有多一些走位的空間，所以可好好思考戰術，繼續戰鬥推進。
國防研究中心–區域1（核心 - 季中）
21號建築已經在《決勝時刻：現代戰域》中擁有過一些難忘的時刻。現在，它部分區域將會為《現代戰爭II 2022》多人遊戲而重建，在季中成為全新的混沌核心地圖。預備在國防研究中心進入全新區域。
這張地圖位於21號建築影子下的訪客中心。很多由國防研究中心開發的新技術都會在這裏展出。玩家還可以在幕後看看一些内部設施，從研究開發部門到運送部門和收貨區，以及數個實驗室。
這張小型地圖專注於快速的戰鬥，在這裏需要走捷徑、繞背和不停地戰鬥。期待季中的完整地圖戰術性概覽。
敬請期待三個全新《現代戰爭II 2022》模式在第5季登場並開始，連同一系列回歸的槍戰變體以及正面對決，更有許多特戰兵一起在這困獸鬥體驗中戰鬥。
大亂鬥（推出期間）
在第5季中，有一件事是可以肯定地：是時候來一場大亂鬥了。
大亂鬥是一個由經典的競技場射擊遊戲所啓發的全新核心多人遊戲模式。這個模式就是一個配備修改器的加强版的《決勝時刻》團隊死鬥。Infinity Ward起初沿用了「Roguelike」設計，每次遊玩這模式，你會獲得一個加成器，會以新穎有趣（當然包括了混沌）的方式來改變遊戲。別以為兩場大亂鬥的對戰會是一樣的體驗。但也要確實期待大量節奏快速的戰鬥，重點在於具娛樂性的擊殺。
對戰會在團隊死鬥的方式來開始。但是，你應該忘記特長包、連殺獎勵或戰地升級：他們不存在於大亂鬥中。相反，準備迎接這些能改變對戰的修改器！
一旦有一支小隊成功獲得12個或倍數的擊殺或—12、24、36、48及60，遊戲便會在對戰中為雙方加入一個新的修改器。以下是其中5個例子：
修改器疉加，所以舉例說，在對戰後期時，只要有隊伍達到60個擊殺，你邊可以有第三人稱視角、天外飛仙、英雄降臨、自動裝填的火焰十字弓和汽油彈的團隊死鬥。
帶上隊伍來場大亂鬥，準備迎接刺激好玩的體驗。
大規模搶旗戰（發行期間）
想更大嗎？那麽戰鬥地圖便已經準備好迎接第5季的經典的搶旗戰對戰。
無論是吉亞羅街頭還是馬維澤的沼澤，20對20大規模槍旗戰都是一些史詩戰鬥的必要元素。
會有英雄單槍匹馬，深入敵陣扭轉戰局，俘虜重要目標嗎？還是會有數支配備坦克、直升機和發射器的隊伍為鎖定或重置被丟下的旗子而走到開放地區？
這一切都要視乎你和你的隊伍如何在發行期間中迎接這個模式。
槍戰變體（包括武裝槍戰）（發行期間，賽季期間）
用可在第5季間獲得的三種不同變體來進入這個2對2槍戰場。尋找以下：
槍戰自訂（發行期間）： 内含標準槍戰規則，但你所帶的武器會是來自你的對戰配置。
槍戰狙擊（季中）： 用你最愛的狙擊槍或射手步槍，並將次要武器、戰術和致命道具都丟在家中吧。
裝甲槍戰（賽季期間）： 想在你的2對2戰鬥中獲得更多保護嗎？那麽歡迎來到裝甲槍戰，一個粉絲最愛模式的變體，内含標準槍戰規則，但是有一個明顯的差異；你可使用裝甲！每個小隊隊友都會帶著150血的裝甲、100血，更不會帶著替換裝甲和回血系統來開始對戰。所有其他槍戰規則適用（勝利條件、加時、槍旗戰），但你需要按情況調整你的擊殺戰術。
正面對決（4對4）（季中）
《決勝時刻：現代戰域》冠軍：響應這個新任務的呼喚。
就像阿瑪茲拉的傳統大逃殺冠軍任務一樣，正在連勝的小隊，也就是在迷你大逃殺中連續勝出5場迷你大逃殺對戰的小隊，可挑戰馮德爾冠軍任務。
雖然馮德爾的任務會像阿瑪茲拉一樣，都需要你建出大規模導彈，但兩者仍然有幾個重大的分別：
首先，你必須擁有所有元素，並不能掉落。（一個現在適用於任何所接受的冠軍任務的先決條件）。也就是，你不能將元素丟到水中，快完場時才拿出來。如果你掉落了元素，你便要重新佔領，才能繼續任務。
第二，你需要在這個任務中佔領三個全新元素或元素區：
馮德爾的冠軍任務將在賽季發行期間開放給予所有挑戰者。
新載具：MRAP和越野摩托車
兩輛大家熟悉的載具已來到了《決勝時刻：現代戰域》地圖；檢查你的戰術地圖，看看你是否能使用它們。
MRAP
防地雷伏擊車 — 名副其實。
MRAP[DS1]這輛卡車裝備了額外裝甲及砲塔，可進行重裝戰鬥，讓它成為了較慢但高效的載具，無論進攻或防守同樣有效。
MRAP不會常常出現—事實上，它通常只會在季中推出的模式初期中出現，但如果特戰兵看到有人使用它的話，那就是時候躲進室内或用發射器、輕機槍或連殺獎勵來對付它......要用很多。
越野電單車
《決勝時刻：現代戰域》中最靈活的的載具，越野摩托車已經準備好被特戰兵用來在窄巷中擺脫敵人，在髮夾灣中極限飄移，沒有掩護，但帥度破表地在地圖上穿梭。
換言之，沒錯，你可在對戰期間來個半空翻或者輪行走。
注意，只有兩個特戰兵能同時坐上越野摩托車，所以一支完整四人小隊的話便要分開找車了。
非軍事區：衝突加劇
現有陣營和新威脅科尼組織之間的衝突升級。
雙方都全力以赴，在被稱為啟用戰鬥區域的地方中呼叫連殺獎勵。情報顯示，相較單一陣營區域，品質比較高的補給品和裝備更常在啓用戰鬥區域中出現。
在阿瑪茲拉中，所有毒販都在卡榭工業區中被殺。科尼找到並徹底地摧毀了，更在城市下面發現了一些隱藏通道。
21號建築也落入科尼集團的手中了。有你相助，我們可奪回它。
所有特戰兵注意：影子組織現在是你的家人了。我們不會對在任何非軍事區禁區中的特戰兵率先開火，並會和你並肩對抗科尼集團。
但是你必須知道：
傷害友軍是不被容許的。
除了上述的新特色，敬請期待全新任務，包括緊急任務，會在你的前線基地中出現，以及以下：
僞裝戰地升級（發行期間）
僞裝戰地升級專為潛行戰鬥而設，可讓你僞裝成非軍事區AI陣營成員的外表，例如阿蓋塔拉部隊成員或影子組織。使用僞裝，可讓非軍事區同一陣營的敵人不向你開火，除非你對他們作出攻擊性行為，暴露自己身份。
戰鬥復活（發行期間）
這是一個混合了純粹的戰鬥狂暴的自行復活！在瀕死狀態中站起來之後，便會馬上啓動戰鬥狂暴的效果，讓你更快地治療。戰術衝刺也會在短時間内重新刷新。
自行復活箱（發行期間）
這箱子就像裝甲箱一樣，容納了多個自行復活工具。非常適合小隊滲透。
水肺防毒面具（發行期間）
這是一個擁有水肺呼吸特色的防毒面具，可保護你不受輻射風、毒氣影響，更可在水底下呼吸更長時間。
《決勝時刻》2023全球揭露活動。
葛雷夫和影子組織回歸只代表了一件事：141特遣隊已準備好完成任務。
這激烈的戰鬥即將在台灣/香港時間8月5日開始，直至台灣/香港時間8月16日停火。在戰鬥開始前，雙方陣營都想你加入他們。無論你加入了哪邊，要完成的主要挑戰還是一樣：
取得50個特戰兵擊殺。
在遊戲選單中前往活動頁面，選擇你想加入的陣營。然後完成挑戰和其他陣營相關的挑戰（詳見下文）來獲得全部活動獎勵。想在活動期間改變陣營嗎？我們鼓勵進行傭兵活動：隨意加入並在141特遣隊和影子組織之間切換，為所加入的陣營獲得部分或全部特戰兵擊殺，直至你為雙方陣營完成活動。
只要完成主要挑戰，你便會獲得一張名片背景和紋章，獎勵你的參與。但這還不夠。讓我們更深入了解其他有效的挑戰，和每個陣營偏好的戰術有關：
141特遣隊喜歡用最後一擊和近戰武器短兵相接，或者他們會善用戰鬥步槍的遠距離，不惜一切地戰鬥。
另一邊廂的影子組織則喜歡潛行戰鬥，用衝鋒槍從後擊殺敵人，或者會用上對戰配置中的所有裝備來爭取優勢，例如發射器和致命道具等。
完成其中一個陣營的所有挑戰即可獲得獎勵，例如跳級、載具造型和一個武器藍圖。
所有社群特戰兵的擊殺將會在這個活動期間被追蹤，而141特遣隊和影子組織之間的戰鬥則會仍然繼續。只有完成所有五個陣營挑戰的精英特戰兵才有資格獲得以下獎勵：
勝出這個活動的陣營（141特遣隊或影子組織）將以最高社群擊殺數量計算。這個活動的主要挑戰是為你的陣營取得50個擊殺，達到這個數量便會解鎖其他獎勵。這個獎勵會是一個免費特戰兵造型—其中一個是索普或虎，視乎誰是贏家—以及一個通用的武器迷彩和一個一小時雙倍戰爭通行證經驗值代幣。
選擇你的陣營，戰至最後一分鐘，然後在活動在季中前完結時等候更多指示。
載具和迷彩挑戰活動（賽季期間）
《現代戰爭II 2022》和《決勝時刻：現代戰域》的玩家應該在第5季中期待更多解鎖挑戰，尤其是一系列與載具熟悉度有關的任務，以及有精彩獎勵的深度迷彩挑戰。
影子組織除了會作為陣營對決活動的一部分登場，亦會在黑影部隊中出現，特別帶著他們的新特戰兵亞瑟和他的忠心夥伴 [[XXX]]。
那些購買黑影部隊（售價29.99美元）的玩家將會獲得亞瑟和[[XXX]]、1,100《決勝時刻》點數、戰爭通行證行動區域中的一個先進起始位置、20級跳級（PlayStation®的話便會是25級）和第5季戰爭通行證中的更多内容......
亞瑟通常不會孤軍作戰；他有時候會帶上他的狗梅林一起上場，還有「關」，他們都是完整黑影部隊内容的一部分。梅林是一個非常乖的孩子；他會衝擊和搜刮亞瑟的對手（當以最後一擊裝備的話）。同時，關也是一個會説話的槍械熒幕，包含一個會宣布特定遊戲活動的小型擴音器。
更多情報將會在專屬戰爭通行證、組合包及黑影部隊部落格中發表，文章會在第5季發行前上線。
FR Avancer（突擊步槍 – 發行期間，戰爭通行證）
憑著高射速和優秀的機動性，這把凶狠的犢牛式狙步槍可以稱霸戰場。
這把高射速的犢牛式步槍是一把中距離的巨獸，能快速地殲滅數米内的敵人。
訓練有素的特戰兵會知道如何控制後座力並馴服其高射速。這也可能需要你前往槍匠一趟，但無論如何，那是一個可靠的戰爭通行證新特色，更免費開放給予所有在戰爭通行證區域中獲得這高價值目標的玩家。
它比得上其他高射速的突擊步槍，所以喜歡這點的特戰兵要到第5季的靶場中（至少）試試這把FR Avancer。
Carrack .300 （狙擊槍 – 發行期間，戰爭通行證）
這把半自動犢牛式狙擊槍有著優秀的高射速和獨特設計，在同類別中有最佳的操控性和移動穩定度。
專為自認神射手的特戰兵而設，在戰爭通行證中為第5季的大家免費開放，那就是時候看看能否證明自己實力了。
Carrack .300配備半自動犢牛式設計，是一把名副其實的狙擊槍。這把槍即使在最遠的距離也非常有效，使用它的特戰兵只需要好好屏著呼吸，在壓力下保持冷靜，然後將目標對準敵人的頭或胸部。
這把步槍也許不是一些玩法的首要選項，但是對於那些想在較遠距離中用半自動武器壓制敵人的特戰兵來説，這相當值得在第5季開始之後帶去大型地圖上使用。
4把全新賽季内武器
M13C（突擊步槍–賽季期間）
.300BLK是M13B的對應版本，這把全自動突擊步槍靈活性高，並擁有主要武器的高火力或狙擊槍副武器。
解鎖要求：[[已刪除]]
新衝鋒槍、手槍及近戰武器（賽季期間）
除了兩把免費戰爭通行證武器及M13C突擊步槍外，第5季更會帶來3把新武器。
作好準備迎接新衝鋒槍，拜它的内置消音器所賜，那把衝鋒槍已經準備好帶來另一個安靜的近身方法。
一把新手槍已經準備好成為追求靈活性和中距離火力的特戰兵的新選項。
說起次要武器，Pickaxe會是一把簡單但直接的近戰工具。
季中前推出六個全新特戰兵
你可在第5季發行初期時，將6個特戰兵加到你的軍團中。更多特戰兵將會在這個賽季中登場，但是這六個特戰兵可在新賽季推出時馬上加入戰場。
奧茲
奧茲在佛羅里達州中部長大，自幼便克服逆境，成為一名優秀的特戰兵，更在高中畢業前發現了美國軍事系統的一個知名安全漏洞。
他參加了哈許旗下的一個姐妹計劃，成為了一個精英網路士兵，執行高度機密的任務，同時和他的軍中同袍組成了自己的家庭。但當謝菲爾德將軍叫他領導一個新傭兵組織的網路部門時，奧兹已經準備好加入影子組織......
但是他聽聞一個領導人物，也就是葛雷夫指揮官被報告發現在南美國土上攻擊一個與中情局有關連的特戰兵。
謝菲爾德將軍將奧兹委任為影子組織的實際領導，便把事件蓋了過去。奧兹有著他的精英特種行動工具和他在網路戰中的技巧，他的任務不只是帶領影子組織在全球行動，同時要管理好葛雷夫事件的説法。
葛雷夫（戰爭通行證）
他回來了。
或者你有疑問。葛雷夫沒有時間解答疑惑。他說他根本就不在那台被141轟爆的戰車中，而現在一切復常。
如果你想知道他的歷史的話，《現代戰爭II 2022》劇情戰役就是最好的地方。但你也要知道，他是一個驕傲的美國人。作為前特種部隊隊長，更是全球風險管理、護衛和專職海陸空的私人軍事組織，影子組織的創辦人和現任CEO。
他和其他影子組織的特戰兵會和核心戰術在團隊模式中合作。
亞瑟
除了作為影子組織的其中一個精英成員，這特戰兵的個人情報已被[[刪除]]。
米拉
此特戰兵的個人資料已被[[刪除]]。
范利肯
影子組織
范利肯初次與141特遣隊交戰時，只是影子中的影子。他的豐功偉業和驚人事蹟聽起來簡直是一派胡言，內容實在過於浮誇。認識他的人從來都不講他的壞話。這究竟是因為恐懼還是尊敬呢？沒有人知道。
自此以後，這個影子組織的傭兵被吩咐防守21號建築，阻止所有成功進入這秘密基地的特戰兵。但他在那裏的任務已經完成，或者他已經準備好在所有線上任務中為特種部隊效力。
梅斯（季中）
為慶祝嘻哈50周年，《現代戰爭II 2022》及《決勝時刻：現代戰域》將在第5季發行期間推出免費内容及特別組合包。
在我們在賽季發行期間請出兩位特別嘉賓特戰兵之前，這是送給大家的：
免費戰鬥配樂組合包
自從戰鬥配樂在2019面世以來， 《決勝時刻》 便在遊戲中為大家播放過一些影響深遠的嘻哈配樂。
作為《決勝時刻》慶祝嘻哈50周年的一部分，所有人只要在台灣/香港時間8月8日至8月16日期間登入，都會獲得免費嘻哈戰鬥配樂。只要期間在《現代戰爭II 2022》和《決勝時刻：現代戰域》中上線四天（不用連續）便可獲得獎勵–這對那些每天上線或甚至周末才玩的朋友來說是簡單的任務。
首3天會送你一個來自80年代（基礎時期）、90年代（黃金時代）或2000年（千禧年代後）的戰鬥配樂。登入第4天，即可獲得一個可以在所有線上模式使用的特別獎勵。
玩家登入後會自動獲得這些道具–登入後查看你的物品欄即可查看你的新禮物。如果你未能獲得這些禮物，敬請聯絡Activision客服。
另外，更有三個特戰兵會在第5季期間登場，慶祝超過50年的嘻哈文化。
Snoop Dogg（發行期間）
敬請為死囚唱片持有人讓路。
自2014年以來，《決勝時刻》和狗爺便已經步伐一致，每年為社群帶來只有Snoop才能創作的音樂，好好慶祝。
現在他更將會再次回歸《現代戰爭II 2022》和《決勝時刻：現代戰域》。他已經準備好迎接所有任務，無論是深入臥底行動或全面出擊......
別做任何 =壞決定；Snoop Dogg特戰兵組合包將會作為嘻哈50周年的一部分登場。更多詳情盡在戰爭通行證、組合包及黑影部隊部落格，將在發行前發布。
切記：無論如何，這是一個 狗狗世界，而我們確實活在其中。
Nicki Minaj（賽季期間）
遊玩時間結束了； 這不是「Chill Nicki」;這是《Red Ruby Da Sleeze》。
Nicki Minaj較早前在2022年和 《決勝時刻》 合作， 因為沒錯，她的控制就像玩家一樣......我們有什麽問題嗎？
她現在已經準備好在《現代戰爭II 2022》及《決勝時刻：現代戰域》中讓所有敵人特戰兵 敲起警號，因為Nicki Minaj有她專屬的組合包，非常適合那些自認在 大逃殺、非軍事區、多人遊戲和特種行動中狀態很好的人。
Nicki以打破嘻哈的規則而聞名，這次也不例外； 第5季開始，她將成為《決勝時刻》的首個以自己命名的特戰兵。
準備好在第5季中奔跑躲藏。
21 Savage（季中）
叫他搖滾巨星也好 ，還是 現在先生也好他也是那個21 Savage。
倫敦出生，在亞特蘭大長大的他，他一直致力回饋社群，而那個「 Slaughter King」更由地下英雄成為了獲獎饒舌歌手。
現在， 在沒有預警下，他是時候在 《決勝時刻》中打開野蠻人模式了 –敬請在季中更新中迎來内含21 Savage的特戰兵組合包。
完美時機 – 巔峰21的時候來了 — 新挑戰及獎勵上線
21是第5季的一個受歡迎號碼。
巔峰等級隨著第4季的推出由13上升到17，最高等級為850。每4個新巔峰等級，和達到200級時都會有新圖示，如下所示：
當你升到巔峰21，並會獲得一個獨家Kastov-74u武器藍圖：突擊步槍「無警告」。這武器藍圖專為主動出擊的特戰兵而設。無論是在近距離進行精準腰射還是用內紅點瞄準鏡擊殺中距離目標，這把武器都是一個大威脅。
正如先前所說的，在每個賽季開始時，所有進度都不會重置。玩家會從第 1 季結束時的等級繼續升級，無論是在巔峰等級之前（1-55）或在巔峰等級之中（56-650）。在此閲讀我們的第4季巔峰詳細分析文章。
《決勝時刻》的《現代戰域》世界大賽門票現正發售
還沒體驗《現代戰爭II 222》嗎？
你遊玩《決勝時刻：現代戰域》時錯過了高級經驗值、更錯過了快速在多人遊戲及特種行動中升級超過60把武器的方法，多人遊戲排名對戰及其獨家獎勵，以及解鎖14個可在兩款遊戲中使用的獨家特戰兵。
另外，擁有 《現代戰爭II 2022》 的玩家可遊玩第5季的内容：4張新地圖，包括回歸的傳奇地圖空襲，以及全新模式大亂鬥。
保持警戒。
© 2023 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION、《決勝時刻》、《決勝時刻：現代戰域》和《現代戰爭》均為 Activision Publishing, Inc. 之註冊商標。其他所有註冊商標以及商標名為其個別擁有者之財產。
詳情請見 www.callofduty.com 以及 www.youtube.com/callofduty，並在 Twitter、Instagram 與 Facebook 追蹤 @Activision 以及 @CallofDuty。
