February 09, 2023
全新海獅島地圖首次在「捲土重來」大逃殺和非軍事區亮相，一對一古拉格死鬥也一併回歸，還有更多挑戰和獎勵在第 2 賽季中等著你的到來。賽季將於 2 月 15 日展開，取得即將在《現代戰域 2.0》登場的戰術握把。
全新海獅島地圖首次在「捲土重來」大逃殺和非軍事區亮相，一對一古拉格死鬥也一併回歸，還有更多挑戰和獎勵在第 2 賽季中等著你的到來。賽季將於 2 月 15 日展開，取得即將在《現代戰域 2.0》登場的戰術握把。
February 09, 2023
歡迎來到《現代戰域 2.0》第2季
準備好組隊參賽，前進《決勝時刻®：現代戰域™ 2.0》第2季，隆重介紹將於大逃殺和非軍事區登場的全新海獅島地圖。海獅島由 High Moon Studios 研發，帶領玩家進入位在島上的一座百年村落，其規模大小與「捲土重來」相等。所有全新危險和獎勵皆隱藏在這些地點、橋梁、區域和航道之中。
全新賽季同時主打古拉格死鬥的回歸、全新 AI 戰鬥人員、浪人之道賽季活動、全新非軍事區陣營任務和其他內容。第2季將於 2 月 15 日展開。閱讀所有即將於《現代戰域 2.0》推出的戰術概覽。
大逃殺概覽
- 海獅島偕同「捲土重來」首次登場。在海獅島推出後探索全新環境，首次登場便與「捲土重來」大逃殺一起亮相。
- 一對一古拉格死鬥。一對一古拉格死鬥重磅回歸，改動部分包括目前古拉格地圖、地面戰利品和初始對戰配置。
- 新合約、公開活動、衝刺者及其他內容。接受全新挑戰，這些挑戰將於第2季期間加入海獅島。
- 第2季綜合改動。第2季推出關於海獅島和阿瑪茲拉的其他相關改動，其中包括初始裝甲、補給站和要塞獎勵調整。
隆重介紹海獅島
歡迎來到海獅島——此地又名「海獅之島」。這個曾經規劃為度假勝地的地方，目前掌握在影子組織的手中，其部隊正在尋找民族主義黨科尼集團的地方成員。
海獅島是專為「捲土重來」設計的緊密中型地圖，其中囊括各種地點，像是市中心、海灘俱樂部、月之城、海獅港以及遍佈整區的河道和橋梁。
請參閱我們的海獅島深入報導，瞭解全新「捲土重來」地圖七個重要地點的詳細狀況。
「捲土重來」回歸
第 2 賽季期間的遊戲清單更新，重點將放在「捲土重來」的單人、雙人組隊、三人組隊和四人組隊內容。在此模式下，只要至少有一名小隊成員倖存，其他被殲滅的小隊成員名稱旁會出現倒數計時。一旦倒數計時結束，被殲滅的玩家就會重新部署。
完成目標的小隊，像是殲滅小隊或完成合約等，將縮短倒數計時的時間，使被擊倒的隊友能更快地回到對戰當中。對戰期間，倒數計時的時間會越來越久，直到最後幾分鐘時停用此功能。
最後一支倖存的隊伍便能獲勝。
「捲土重來」主要訣竅如下：
團體行動。在「捲土重來」任一以小隊為主的版本中，團結一致的小隊最有可能存活下來。從最初的空投到最終的生存圈，協調好你們的行動，確保沒有任何一名特戰兵被丟下。
情報優勢。殲滅敵方隊伍任何一名成員後，戰術地圖會短時間透漏他們小隊成員的位置。可利用這一點追查小隊蹤跡，並完全殲滅掉他們的人手，這樣他們就無法全員重新部署！
力挽狂瀾，努力活下去。如果你的小隊成員被擊倒了，請以存活為優先考量，藉此確保隊友們可以重新上陣。請記得，掠奪物品、完成合約和獲得擊殺數等，均會縮短「捲土重來」裡的倒數計時時間，有時不過差距等待幾秒鐘的時間，就會影響小隊重新部署，甚至出現對戰提早結束的情況。
全新特色：恢復榮譽
恢復榮譽，並找你的敵人復仇。
每場對戰中，在海獅島戰敗的特戰兵死亡後，均會掉落兵籍牌在死亡地點。如果你或隊員撿到兵籍牌，將能獲得現金獎勵和一個 UAV 偵測器。偵測器能掃描區域內的補給，並找出發動攻擊的敵方特戰兵可能位置。
此全新特色有兩項策略：
備受尊崇。在重新部署後直接去找自己的兵籍牌，這算是一種聰明的方式，因為可在該次重生後取得先機。此外，也可以讓小隊成員拾起該兵籍牌，並呼叫附近的物資箱，如此一來便可迅速建好原有的對戰配置。
無榮譽的誘餌。基於這樣的優勢，可利用敵人兵籍牌引誘敵方隊伍，讓他們暴露自己的位置。如果你在荒野外看見一個兵籍牌，請先考慮在附近佔據有利的位置，並幹掉任何試圖要拾起兵籍牌的特戰兵。
致富的全新路徑
第2季平衡了大逃殺現金經濟，在尋找資源的同時，可持續不斷地獲得獎勵。完成合約的現金報酬稍微減少，但作為地面戰利品的現金堆最小價值已經提高至 $800，而從收銀機拿出的現金堆已經提高至 $500。
基本和傳奇物資箱無法再找到現金，但現金目前被當作地面戰利品，或可在貨櫃區和白色要塞物資箱找到。
這點強調了對戰期間掠奪的重要性，無法單單靠著完成合約累積現金。對戰期間，請務必搜索每一個物資箱、行李袋、儲物櫃和其他貨櫃區，可擴大現金收益。
兩兩廝殺：一對一古拉格死鬥重磅回歸
第 2 賽季會見證一對一古拉格死鬥重磅回歸。此版本不再囊括獄卒在內，就只有你和敵方玩家，佔領戰型控制點的回歸將作為延長賽的機制。
特戰兵將在古拉格地圖目前修正版本中迎接前哨戰，該地圖更適合一對一對戰模式。預計推出全新地面戰利品和重生對戰配置，其中包括突擊步槍、衝鋒槍和輕機槍，會隨著對戰情勢而變動。霰彈槍已經從輪替中移除。
以下是我們對於這次更新版古拉格的建議：
熟能生巧。前往《決勝時刻®：現代戰爭® II》多人遊戲，並在那些類別中嘗試各種主要武器，瞭解每樣武器的長處與弱點。儘管特戰兵的生命值在多人遊戲和大逃殺有所不同，瞭解控制每項武器後座力的方式，並熟悉其射程範圍，對於是否能在古拉格存活下來可能會是關鍵。
拋出榴彈。記住，古拉格裝備也囊括致命道具和戰術道具。在使用任何特定武器發動致命一擊前，用它先造成些許傷害或使敵人暈頭目眩。
更多現金：古拉格現在會生成現金作為地面戰利品，以犒賞四處移動的玩家。如果你可以拖住敵人夠久的時間，花點時間撿拾那些現金堆，在重新部署時，便更容易重建原有的對戰配置。另外，第2季為古拉格贏家提供更多的現金獎勵，每一次勝負都是關鍵！
更多內容於賽季期間均可在海獅島上找到
全新合約：搜索與奪取（賽季期間）
在搜索與奪取中，特戰兵的任務是追查遭到影子組織竊走的載具下落。前往小地圖上標記的地點，從附近其中一名守衛身上拿走鑰匙，並將載具開到指定區域。這是極具危險的冒險旅程，但其豐厚獎勵能使你在稍後的對戰中獲得成功。
全新公開活動：數據終劫戰（賽季期間）
在海獅島的全新數據終劫戰公開活動中，在第二次生存圈收縮期間，地圖各處會啟用三座通訊站。靠近該站點並成功駭入，即可獲得獎勵。準備好抵禦影子組織部隊的攻擊，殲滅他們可加速駭入進展。成功駭入可獲得經驗值、現金，以及隨機一塊戰術道具作為獎勵。
駭入第二座和第三座通訊站將獲得更大的獎勵，其中包括連殺獎勵。特戰兵也可使用 DDoS 攻擊戰地升級，直接爭奪通訊站附近區域，藉此打斷駭入過程。
使用重新部署無人機迅速移動（賽季期間）
使用全新的重新部署無人機套組，在第2季期間迅速轉移陣地並進行部署。與無人機互動，鈎住纜線並向遠處發射。特戰兵可在纜線附近重新走位，做好發射準備，這可提供降落地點靈活度。
有一些無人機遭受催淚彈包圍時，會轉移陣地到安全區域。請注意，無人機的高科技結構使其易遭鎖定飛彈攻擊；抓準時機發射，有機會殲滅試圖逃離該區域的敵方特戰兵。
新增戰鬥人員：衝鋒者（賽季期間）
準備好迎擊新的 AI 戰鬥人員：衝鋒者。衝鋒者配備輕裝甲且具備高機動性，搭配短劍和手槍，以及可聲東擊西的煙霧彈。他們的輕裝甲使其不具防護力，因此不能讓他們太過靠前交戰圈。衝鋒者在特定情況下會出現在「捲土重來」大逃殺之中，例如情報掠奪期間。
一般改動
更快速的掠奪能力、精簡背包
物品系統從選單改回飄浮戰利品，將從貨櫃區掉落出來，就如同從物資箱掉落的方式一樣。這點縮短瀏覽 UI 耗費的時間，讓你能更快收集資源並繼續前進。
為更精準定位各特戰兵在對戰中的角色，現在無法在環境裡找到中、大型背包了。有限的空間降低囤積醫療補給、裝備和連殺獎勵的影響，因此決定對戰中要攜帶何種物品，將能造成相當影響力。
自訂特長，快速準備好對戰配置
第2季隆重推出自訂特長包。一開始，為確保適當平衡與可用性，特長補給將限量供應。嘗試不同特長組合，看看哪種組合在各種情況下效果最好。
針對玩家在對戰中獲得裝備的方式，之後也會有不同的改動。主要武器可至補給站以更實惠的價格購買，對戰配置空投標記的成本也有所降低。再者，第二次對戰配置空投公開活動將於對戰中展開，會於第一和第五生存圈進行。
搭配三板背心進行部署
所有玩家現在開始其大逃殺對戰時，均會拿到一件三板背心。各尺寸背心不再是戰利品池的一部分，因此你可以在對戰中配備背心，並專注在搶奪裝甲板上。
玩家配備裝甲板時，移動速度會稍微提升，這意味著你能在配備時衝刺過門。這些改動有助於你更快地抵達安全地點。
補給站調整
第2季調整補給站的重生地點，且重生地點在各場對戰中皆有一致性。再者，各補給站均擁有無限對戰配置空投標記。
要塞獎勵調整
在第2季中完成要塞或黑獄，特戰兵所獲得的獎勵有所變更，AI 戰鬥人員的傷害也有所調整。
非軍事區概覽
潛入海獅島，這是繼馬茲拉和 21 號建築物後，第三個加進非軍事區的禁區。不同之處在於，21 號建築物需要先取得一張鑰匙卡才能進入，而海獅島可隨時成為非軍事區目的地。
潛入海獅島對於陣營進度十分關鍵，跨陣營的多項任務都涉及特戰兵到該島執行任務。但你也能選擇完成較普通的任務，這種任務不需要部署至該島的特定區域。與其他禁區相比，若你發現在此殲滅敵人和收集物品的成功機率較高，那麼歡迎隨時回到這裡，並利用全新空間的優勢。
另外，每位玩家都會在本賽季重新開始。雖然玩家能保留所有前一賽季解鎖的永久物品，但物品欄會重置全部之前獲得的禁運品和鑰匙。第1季陣營任務將重置，以便為全新的第2季陣營任務預留更多空間，好讓玩家在所有三個禁區完成任務。
如欲瞭解本次重置的更多資訊，請閱讀 Infinity Ward 的非軍事區部落格。
非軍事區調整
敵人調整：AI 戰鬥人員在全新賽季中獲得些微平衡改動，包括將迎戰的 AI 戰鬥人員數量與類型，並調整其射程準確度和其他技能。這有助避免玩家無法招架眼前情勢，同時保有一定挑戰性。
重生點：更動阿瑪茲拉各地的起始重生，這應有助改善各回合開場時間，進而確保小隊不會重生於離戰利品和合約太遠的地方。
陣營任務重置和調整：第2季推出全新陣營任務，並就其要求進行些許改動。雖然稍後的任務依然具有挑戰性，但任務不會再像第一季那麼嚴峻，這使每位玩家更容易成功解鎖第二保險武器槽。
《現代戰爭II 2022》獨家非軍事區陣營
《現代戰爭II 2022》的擁有者將有權進入全新非軍事區專屬陣營：王冠。
除了瞭解這個全新陣營在非軍事區整體故事的位置以外，完成任務可讓你獲得同等於 XXX 的全新獎勵。
總覽（所有模式）
- 浪人之道。完成浪人之道活動的七項挑戰，獲得第2季的獨家獎勵。
- UI／UX 更新。敬請期待使用者介面和體驗的改善，以及其他一般調整和平衡改動，以完善《現代戰域 2.0》的遊玩體驗。
阿瑪茲拉重要地點更新
《現代戰域 2.0》主要地圖將於第2季推出幾項更新…
來自阿瑪茲拉的情報表示，在薩伊德市北部找到一架被擊落的飛機，同時間，敵人的增援部隊已經逃進地底下，進而導致北部多個重要地點出現地下洞穴網絡。目前，我們正在確認關於火車是否重新啟用的報告，並且準備在該地區的主要鐵路線承接乘客。
沙迪克洞穴被擊落的飛機
如果是《決勝時刻》系列作的老玩家，那各位可能在第2季之前，就覺得沙迪克洞穴外面的場景看起來相當眼熟，此重要地點的未來改動會驗證那些人的想法。
至於不瞭解必要戰術策略的玩家，請注意，這架被擊落飛機在大型洞穴入口、房子和地堡之間，提供大片的掩護空間。請利用這些物件阻擋狙擊手的視野範圍，或者當作再度交戰前的重新裝填彈匣地點。
全新地下洞穴網絡
不論你在過去的賽季中是玩大逃殺還是非軍事區，你可能已經注意到，洛漢油井和塔拉克村之間的空間只有軍營、山丘和小型住宅。隨著第2季更新推出，即將開放全新洞穴網絡，這提供特戰兵另一個選項，讓他們可採徒步方式在這區四處移動。
該網絡擁有五個不同入口，有些得垂直下降進入，例如隱藏在車庫裡的入口，另外則是洞口設計。請注意在這些出入口附近的裝備和連殺獎勵陷阱，或者考慮自己也設置一些陷阱，避免追查小隊跟蹤你的足跡。
此全新空間也代表，玩家有機會獲得在此網絡中生成的物資箱和其他戰利品。當穿梭附近重要地點時，如果該裝備或背包看起來很輕的話，請考慮從這裡繞路過去。
全新客運列車
貨運火車不再是唯一沿著阿瑪茲拉主要鐵路幹線行駛的火車了。
客運列車將提供另一個暢遊地圖各地和囤積物品的便捷方式，其中包括傳奇物資箱，可在列車的臥鋪、酒吧和普通乘客車廂內發現。與貨運火車不同的是，這輛火車所有車廂均被覆蓋住，只有幾個車廂可以透過天花板的開放天窗進出。
對比貨運火車，搭乘此火車旅行的感受也有所不同，因為每節車廂都有一扇門需要開啟。如果你希望悄悄地與其他車廂的特戰兵交戰，那可以花點時間慢慢開門「偷看」車廂裡的情形，或直接闖入車廂，直接發動猛烈的攻勢。
行走浪人之道
浪人之道第 2 賽季活動推出了三項挑戰，可以在《現代戰爭II 2022》多人遊戲或《現代戰域 2.0》中完成。
首發三大挑戰包括：
義
多人遊戲：在任何多人遊戲模式下贏得 15 場對戰。
《現代戰域 2.0》：獲得五次前十名的成績。
建議：組一支強大小隊，可以與目前好友組隊，也能使用全新社交功能尋找隊友，幫助玩家迅速獲得勝利。
名譽
多人遊戲：取得100次目標防禦擊殺
《現代戰域 2.0》：收集你的兵籍牌（恢復榮譽）五次。
建議：對於多人遊戲特戰兵來說，據點戰可以說是絕佳的遊戲模式，能夠待在據點消滅敵人。對於恢復榮譽的人而言，僅需完成五次；但要先確定敵人不在附近準備猛擊。
誠
多人遊戲：使用戰鬥狂怒取得 50 次擊殺。
《現代戰域 2.0》：完成五個刺殺合約。
建議：衝鋒槍和霰彈槍等近戰武器，很適合用於戰鬥狂怒。對於刺殺合約而言，嘗試遊玩以小隊為主的遊戲模式，若小隊任何一人獲得擊殺，那麼就會納入此挑戰進展中。
預計賽季期間會啟用更多挑戰，不論你是執行指定的多人遊戲或大逃殺任務，每次完成均會獲得獨特獎勵。不論是在《現代戰域 2.0》還是《現代戰爭II 2022》，只要完成所有七項挑戰，均可解鎖十字形！
UI／UX 更新，更多內容可參閱更新備註
部分 UI／UX 更新會隨著第2季一起推出，改善遊戲內選單的整體流程。這些改動包括迷彩選單瀏覽方式與結構完善、更精巧的社交標籤、戰爭通行證和商店組合包的快速裝備物品以及更多其他內容。
隨時關注第2季更新備註，將帶來更詳細地一般改動資訊，包括當機和穩定性改善、音訊調整、武器平衡以及其他調整。
升級至《現代戰爭 II 2022》，在《現代戰域 2.0》中獲得獎勵
購買《現代戰爭 II 2022》即可獲得三種模式的內容，包括解鎖 14 名專屬特戰兵並用於這兩款遊戲中，以及其他透過多人遊戲和特種行動快速提升現有的 30 個武器平台和 50 多種武器的方法。
《現代戰爭II 2022》的玩家也能在遊玩《現代戰域 2.0》的同時獲得全新非軍事區陣營、王冠，還有高級經驗值—在每場對戰之後，玩家都能獲得對戰所獲得的經驗值以及額外經驗值。
保持警戒。
© 2023 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION、《決勝時刻》、《決勝時刻：現代戰域》和《現代戰爭》均為 Activision Publishing, Inc. 之註冊商標。其他所有註冊商標以及商標名為其個別擁有者之財產。
詳情請見 www.callofduty.com 以及 www.youtube.com/callofduty，並在 Twitter、Instagram 與 Facebook 追蹤 @Activision 以及 @CallofDuty。
