February 08, 2023
全新的快節奏《現代戰域 2.0》地圖——海獅島、《現代戰爭® II 2022》推出多人遊戲排名對戰，以及一名現代武士回歸，都突顯第 2 賽季推出的「捲土重來」。
捲土重來模式有了一條新的前線：一張以日本為主題的小型地圖，名為海獅島，面積大約比之前的小型地圖大了 30%。
海獅島由 High Moon Studios 設計，這是一個擁有數世紀歷史的村莊，目前被影子組織部隊包圍。穿越迷霧空降戰場後，特戰兵可以在古代沈船和廢墟、現代公寓和市鎮中心、一處散亂延伸的海灘俱樂部、一個繁華的港口、一個有機農場中行動，或是進入陰影籠罩全島的強化城堡中。特戰兵甚至可能發現大量的樓頂走道或地下水道網絡，可以用來進行匿蹤行動。
海獅島的大小非常適合捲土重來模式，這是系列作品的遊戲模式之一，從原版的《決勝時刻®：現代戰域™》回歸。
適用於所有規模的小隊——單人、雙人組隊、三人組隊，以及四人組隊——在整個賽季中的一般遊戲清單更新中，只要還有小隊成員存活，「捲土重來」就允許多次重生。
在這個模式中，如果在還有一名或多名小隊成員依然存活的情況下，有一名小隊成員被擊殺，他們的名字旁邊會出現倒數計時。當倒數到零時，他們會被重新部署至降落區。如果小隊成員執行能夠推動遊戲積極進行的特定遊戲內行動，例如消滅敵人，就可以縮短這個倒數時間。每次生存圈收縮，都會延長倒數計時，直到最後幾次生存圈收縮才不再延長——在最後幾個生存圈中，所有的重新部署——在補給站購買的除外——都會失效。
存活到最後的小隊獲勝，無論他們在對戰中重新部署多少次。因此要做好面對冷酷戰鬥的準備。
第 2 季將包含對《現代戰域 2.0》的數項重要變動，包括舉行 1對1 決鬥的升級版古拉格死鬥、大逃殺對戰的裝甲板防彈背心和背包的變動、裝備中的可自訂特長包，以及其他變動。
你可以在這裡閱讀 Infinity Ward 的部落格，更深入了解這些更新。
除了這些更新之外，遊戲中也新增一些回歸的功能：
重新部署無人機（賽季期間，捲土重來）
重新部署無人機是最初在破火山口使用的「重新部署氣球」的高科技接班人，它是在海獅島全境進行重新部署的高風險、高回報技術，將於第 2 賽季中部署應用。
要使用「重新部署無人機」，只需透過互動，將纜線掛上無人機即可。上升到無人機滯空的位置後，特戰兵會朝著面對的方向發射出去，讓他們可以用降落傘安全地降落在遠方位置。在上升時，特戰兵可以在纜線上轉動方向，讓自己進入最佳的發射位置，而且可以用武器進行腰射，也隨時可以脫離。
和重新部署氣球相比，這些新的無人機有一些不同處：最重要的是，如果它們位於生存圈收縮的範圍內，在經過短暫時間之後，它們可以重新部署至安全地區。每次生存圈收縮，都只有一定數量的無人機會重新部署；發生數次生存圈收縮後，所有無人機都會失效。
在缺點方面，它們的高科技本質使它們很容易被鎖定飛彈攻擊，而且它們太過昂貴，無法由一名特戰兵來進行替換。對應之道是，如果有可以滯空的安全地點，在經過短暫時間後，會有新的無人機飛進來。
新增戰鬥人員：衝刺者（賽季期間，捲土重來）
到目前為止，AI 戰鬥人員都是在遠處造成傷害，除非被激怒，才會用槍托進行攻擊。在第 2 季中，有一種新類型的戰鬥人員加入，擔任極近距離戰鬥的角色：衝刺者。
衝刺者的生命值或防具可能不算雄厚，但是他們以提高靈活性和一把致命的短匕彌補防禦的不足。這名敵人也配備一把手槍，以備目標無法以近戰攻擊觸及的情況使用；並且配備迷你煙霧彈，用於重新定位。
必須在衝刺者迅速衝刺之時就擊倒他們，特別是在有限空間和室內空間裡；他們在這樣的環境中效用最大。你可以預期在「捲土重來」模式中看見他們在地面上疾奔，但 AI 只有在特定的情況下（例如數據終劫戰）才會出現。
發掘海獅島的秘密
從阿瑪茲拉的第一個任務到發現 21 號建築，新的非軍事區體驗有了大幅度的發展，這都要歸功於日漸成長的社群全力投入建立限用品儲藏，並且細讀收集到的每一筆情報。
在第 2 季中，特戰兵將再度展開旅程，滲透一處新的禁區：海獅島。
正如在 Infinity Ward 的部落格中提到的，第 2 季將首次重置非軍事區體驗，讓所有的特戰兵都重新開始，同時保留所有在第 1 賽季中獲得的永久內容，以及其保險武器欄位。
在重置之後，《現代戰爭 II 2022》擁有者可以選擇一個名為「王冠」的新陣營，這個陣營會加入額外的陰謀，並且刷新熟悉的任務及獎勵，讓特戰兵獲得新的永久解鎖，例如特戰兵造型和武器藍圖，以及限用品。
特戰兵要完成任務，可以回到阿瑪茲拉；如果有鑰匙卡，可以在 21 號建築裡；或是藉由滲透海獅島來完成任務。這張新地圖將是非軍事區體驗的後續故事的中心，至於其他新功能（例如魔王駐軍點），即使對於身經百戰的特戰兵而言，也是考驗。
海獅島上的新魔王——炸彈客與武器箱
統治海獅島的那個人知道特戰兵會如何潛入禁區，他會做好一切準備，用一切必要的手段保衛他的領土。
炸彈客的位置目前未知，但是特戰兵可以在海獅島上某處找到他。他掌握著第 2 季的新武器箱，其中置有讓特戰兵可以在非軍事區裡外誇耀的全新永久獎勵。
備註：阿瑪茲拉和 21 號建築的武器箱在第 2 季時內容不變，因此如果你還沒有取得全部 14 種獎勵，務必把握機會。
更多關於非軍事區的資訊，包括如何進入 21 號建築物，在 Infinity Ward 的部落格都有詳述，請由此進。
宣稱自己是《現代戰爭 II 2022》多人遊戲中最佳特戰兵的人必須在排名對戰中證明自己，這是和 Treyarch 及《決勝時刻》聯賽合作開發的全新多人遊戲體驗。
這個功能豐富、獨立的競技型多人遊戲模式採用 CDL 核准的規則、限制、地圖和模式，同時以專屬的物品和可見的技術排名來獎勵玩家，讓玩家能夠自豪地炫耀。在七個技術分區——從青銅到虹彩——中力爭上游，直達前 250 名，此時你的名字會顯示在特別的首 250 位排行榜上。根據你在該賽季中最高排名贏得技術分區造型，包括第一次在黃金分區或更高分區結束賽季而獲得的套裝，以及各賽季頒發的獨特獎勵。
穹頂位於阿瑪茲拉的最高點，非常類似《決勝時刻®》的經典地圖之一。
這張小至中型地圖是為快節奏戰鬥而設計，有三棟主要建築包圍一個中央街道區。其中一棟建築是標誌性的穹頂結構，具備一個小型狹窄通道，提供對地圖的大部分戶外空間的絕佳視野。
然而，要知道通道上的金屬柵欄很容易射穿，而且在梯子上可以使用手槍。
扎亞天文台（戰鬥地圖）
扎亞天文台將可在地面戰爭和入侵模式中使用，戰鬥區域會擴大，將馬茲拉所有最高的自然重要地點都含括在其中。
戰鬥地圖版本包括整個科學設施和鄰近的峭壁。細心的特戰兵會發現山邊的側面路線，讓行動輕鬆許多。雖然對載具而言，這裡的空間狹小，但是可以使用戰車和其他武裝載具，有效地掌握關鍵瓶頸點。在主要通道被截堵的情況下，步兵應該穿越設施建築，以越過載具障礙。因為當你別無選擇，只能衝刺穿過曝露在外的道路時，務必配備煙霧彈，以阻礙屋頂上的狙擊手射擊。
在大逃殺、非軍事區和特種行動任務「防守方：扎亞山」中習得的技能非常適用於這張地面戰爭地圖。
阿爾馬里克國際機場（戰鬥地圖）
這座現代化機場位於阿瑪茲拉的南端，融合了傳統和現代建築，可舉辦商務和休閒活動，可在地面戰爭和入侵模式中選用。
這個地點的戰鬥地圖版本包括停機坪和主要機場建築，讓特戰兵得以掌握機場航廈裡的所有類似空間，或是到屋頂取得更具優勢的角度。同時，想要進行載具戰鬥的玩家有大量的機場跑道可以使用，能夠迅速地在戰鬥地圖上移動。
和扎亞天文台地圖類似，這張戰鬥地圖和大逃殺或非軍事區中的重要地點之間並無太大差異，主要就是以邊界將對戰集中在這個區域裡面。利用視野範圍和過去經驗中習得的技巧，你就可以準備起飛了。
瓦爾德拉斯博物館（核心地圖）
另外一張在第 2 季開始時就啟用的核心地圖是瓦爾德拉斯博物館，這是它在《現代戰爭 II 2022》公開測試中首次亮相之後再度回歸。
《現代戰爭 II 2022》多人遊戲將提供六種模式，都是《決勝時刻》系列作品的老手所知過去二十年來的超人氣經典：
感染戰（推出時）
自從《決勝時刻®：現代戰爭 3》（2011）以來，這個模式就因其具有感染力的趣味而聞名。
在感染戰中，特戰兵必須盡其所能避開被選為受感染的玩家。每一個被擊殺的生還者都會加入被感染者的行列，直到沒有生還者為止，或是五分鐘時間結束。
和好友一起加入這個遊戲模式，或是在 18 人大廳中結交一些好友……只是要注意，別和那些可能會加入被感染者團隊的人走得太近！
軍火之王（推出時）
軍火之王是整體用槍技巧的競賽，它是在賽季期間啟動的三個派對遊戲模式之一。每次遠程擊殺都會獲得一把不同的武器作為獎勵，而近戰擊殺會使你的對手將一把武器放回輪換的 18 種武器中。展現你使用多種武器類別的實力，然後用投擲小刀完成工作，以獲得勝利。
資源戰（推出時）
第三個可回溯根源至《現代戰爭 3》的模式是資源戰，它是「擊殺確認」加上一個變化：敵人的兵籍牌是可以堆疊的，而且必須在兩個固定地點存放。
一次存放多個兵籍牌，可以獲得更高的分數，但是務必存活下來，以免將大量的兵籍牌拱手送給敵人！
硬派（推出時）
正如先前所宣布的，「硬派」遊戲清單將在第 2 季開始時回歸，取代第 1 階遊戲清單。
最初的硬派遊戲清單將具備多種傳統模式，採用系列作品老手熟悉的經典規則組合，包括生命值減少、除了注射興奮劑之外不能補充生命值，以及受限的 HUD。
無論你是喜歡更加真實的 FPS 體驗，或是想要一個地方可以孤注一擲、獲得白金迷彩，都可以加入硬派。務必注意六點鐘方向。
空投區（賽季期間）
補給箱的愛好者，不必再尋找了。
「空投區」是另一個經典模式，首見於《現代戰爭 3》。它是「據點戰」的衍生模式，每 15 秒就會將一個補給箱投放到被佔領的空投區域。
非常適合想要提高其連殺獎勵數字，或單純喜愛混亂的人。它將成為推出時的每週遊戲清單輪替的模式之一。
孤注一擲（賽季期間）
在只有投擲小刀和一把沒有子彈的手槍的情況下，你能否完成 20 次擊殺，奪得這個特別的自由混戰派對遊戲模式的勝利？每名特戰兵都會獲得額外的特長，第一個特長就是「清道夫」，可以在第一次擊殺後拾取彈藥。就和其他的派對遊戲模式一樣，可以自由地帶領小隊參加，或是在大廳裡結交新的「好友」。
僅此一發（賽季期間）
正如名稱所展現的，在這個自由混戰變體模式中，房間裡的每名特戰兵都擁有只有一顆子彈的手槍。每次擊殺都可以獲得一顆子彈，而且特戰兵只能重生三次。確保瞄準無誤，並且做好扣扳機訓練；擊殺數最多的特戰兵獲勝。
全新軍械和最受喜愛的軍火回歸，令第 2 季推出時和賽季期間可使用的軍武格外耀眼。透過第 2 季戰爭通行證獲得其中三把新武器，並透過賽季挑戰取得另外兩把新武器。
ISO Hemlock突擊步槍——ISO 平台（推出時，戰爭通行證）
由 Expedite Firearms 生産、威力強大的加強型步槍，為採用 5.56 彈藥和.300次音速BLK 彈藥而設計，在任何情況下都能提供戰場優勢。
如何解鎖：第 2 季戰爭通行證內的免費武器。
KV Broadside 霰彈槍——Kastov 平台（推出時，戰爭通行證）
KV Broadside 將 12 鉛徑的威力帶進 Kastov 平台，它是霰彈槍當中射速最快的半自動武器。毫無阻礙地在近距離摧毀目標。
如何解鎖：第 2 季戰爭通行證內的免費武器。
雙持小太刀近戰武器（推出時）
威力強大的近戰武器，可以迅速朝著目標移動，並在較遠距離外發動攻擊。每次揮舞的攻擊距離都令人印象深刻，而且和小刀類近戰武器相比，它可以更快速地向敵人移動，儘管這是以較緩慢的側移和衝刺速度為代價。
如何解鎖：第 2 季戰爭通行證內的免費武器。
Crossbow（射手步槍類別）（Windows 版推出時）
善加使用雙倍經驗值代幣的時候到了。
在第 2 季開始時，巔峰等級上限將提高到巔峰 10，等級上限提高到 500。具體來說，玩家可以解鎖以下的新巔峰階級，在它們的名稱旁邊有新的圖示：
每個巔峰等級都會解鎖一組新挑戰。完成這些挑戰，即可獲得新的名片背景，包括完成所有挑戰可獲得的動態名片背景。
正如先前所說的，在每個賽季開始時，所有進度都不會重置。玩家會從第 1 季結束時的等級繼續升級，無論是在巔峰等級之前（1-55）或在巔峰等級之中（56-250）。
戰爭代幣跳級不會在賽季之間延續，除非是含括在《現代戰爭 II 2022》寶庫版中的內容。
任何剩餘的戰爭代幣跳級都會根據第 1 季戰鬥地圖的預設路線，花費在第 1 季的獎勵上。
更新說明中提供
為了向全球的《決勝時刻》社群提供更好的服務，從 2 月 16 日起，更新備註也將在 callofduty.com 中心網站提供，位址是 www.callofduty.com/patchnotes。同時也提供本部落格可使用的所有語言的在地化版本，包括西班牙文、德文、法文、義大利文、阿拉伯文、巴西葡萄牙文、日文、韓文，以及繁體中文。
所有主要更新都會提供更新說明，例如即將推出的第 2 季更新。緊急更新的資訊會新增至本平台現有的備註中，或是在 Infinity Ward 的《現代戰爭 II 2022》及《現代戰域 2.0》的非軍事區社群媒體頻道，或 Raven Software 的《現代戰域 2.0》大逃殺社群媒體頻道。
和往常一樣，你也可以在遊戲中前往快速選單，查閱更新說明。
該入手新的對戰配置了：
在《決勝時刻》商店中，為每位《決勝時刻》玩家準備了新的裝備。
有史以來第一次，購買《決勝時刻》 Xbox X Performance 搖桿帽——MWII，即可在遊戲中獲得獎勵。連結在此。這款搖桿帽全體採用141特遣隊的設計，包含兩支提供頂級精準度和控制的突起搖桿帽，左側突起搖桿以較小的力道和更大的抓力提供非常平順的移動，右側突起搖桿則在瞄準時提供專業級的精準度，以及更快的目標獲取速度。
購買《現代戰爭 II 2022》即可獲得三種模式的大量內容，包括解鎖 14 名專屬特戰兵並用於這兩款遊戲中，以及其他透過多人遊戲和特種行動快速提升現有的 30 個武器平台和 50 多種武器的方法。
《現代戰爭II 2022》的玩家也能在遊玩《現代戰域2.0》的同時獲得高級經驗值—在每場對戰之後，玩家都能獲得平時會獲得的經驗值以及額外經驗值。
另外就如上述所提到，《現代戰爭 II 2022》的玩家可以遊玩第 2 季的所有内容，包括非軍事區中的王冠陣營任務。
如果想要更多福利的話，那就可以考慮升級至寶庫版，當中贈送四個特戰兵——幽靈、法菈赫、普萊斯及索普，也就是 141 紅隊——FJX 燼火武器寶庫，一個包含了超過 50 個配件的武器藍圖、内含 50 級戰爭通行證跳級的第 2 季戰爭通行證等等。
保持警戒。
© 2023 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION、《決勝時刻》、《決勝時刻：現代戰域》和《現代戰爭》均為 Activision Publishing, Inc. 之註冊商標。其他所有註冊商標以及商標名為其個別擁有者之財產。
詳情請見 www.callofduty.com 以及 www.youtube.com/callofduty，並在 Twitter、Instagram 與 Facebook 追蹤 @Activision 以及 @CallofDuty。
